Informazione generale

In conformitá con il dovere di informazione raccolto nell’articolo 10 della Legge 34/2002, del 11 Luglio, di Servizi della Societá dell’Informazione e del Commercio Elettronico a continuazione si riuniscono le condizioni che regolano l’accesso ed uso della pagina web www.bosatrans.com ( da ora sito web ), proprietá di Bosatrans, S.A. con domicilio in Venus, 32 Poligono Industriale Can Parellada, 08228 Terrassa, Barcellona, e che si mette a disposizione degli utenti di Internet che la visitino ( da ora l’utente ). L’accesso ed uso di questo sito web da parte dell’utente implica l’accettazione, senza riserve, delle presenti condizioni d’uso incluse nella presente nota legale, cosí come qualsiasi altra disposizione legale che da applicare. La preghiamo che le legga con attenzione e si comprometta con un suo rigoroso compimento. In caso di non essere d’accordo con il contenuto si astenga dal fare uso del sito web. Si mettono a disposizione dell’utente i seguenti mezzi dove poter dirigere le sue richieste, questioni e reclamazioni:

• Indirizzo elettronico: bosatrans@bosatrans.com

Uso dei contenuti

I contenuti di questo sito hanno come fine informare sui prodotti e servizi del prestatore ( provider ).
Gli utenti accedono al sito web di forma libera e gratuita, sebbene il prestatore si riserva il diritto di limitare l’accesso a determinati contenuti o servizi, esigendo la registrazione dei suoi dati previo accesso.
L’utente si compromette a fare un uso adatto del sito web, dei suoi contenuti e dei suoi servizi. Questa obbligazione suppone non usare questi servizi e contenuti in forma contraria alla legislazione che risulti dall’applicazione, né utilizzarli per attivitá illegali, contrarie alla buona fede o all’ordine pubblico. Si autorizza la visione, stampa e scaricamento parziale del contenuto del sito web, solo ed esclusivamente se si presentano le condizioni seguenti:

• Che sia compatibile con i fini del sito web.
• Che nessuno dei contenuti inclusi nel sito web siano modificati in nessun modo. É proibito l’uso dei contenuti del sito web per promuovere, contrattare o diffondere pubbllicitá o informazione propia o di terzi senza l’autorizzazione del prestatore, né emettere pubblicitá o informazione utilizando a tal fine i servizi o informazione che si mette a disposizione degli utenti, Indipendentemente che l’uso sia gratuito o no.

Il prestatote non si fá responsabile del cattivo uso dei contenuti del sito web, la responsabilitá é esclusiva dell’utente che accede agli stessi o che li utilizza.

Il prestatore si riserva il diritto ad agire contro qualsiasi azione dell’utente contraria alle disposizioni della presente clausula, cosí come qualsiasi attivitá contraria alle leggi, alla morale e all’ordine pubblico. Qualsiasi uso, che non sia stato espressamente autorizzato da parte del prestatore del servizio, dell’informazione contenuta nella pagina web, cosí come la lesione dei diritti della proprietá intellettuale o industriale del prestatore del servizio, dará luogo alle responsabilitá legalmente stabilite.

Modifiche

Ir prestatore si riserva il diritto di effettuare, in qualsiasi momento e senza bisogno di avviso previo, modifiche ed aggiornamenti di qualsiasi tipo di informazione contenuta nel sito web, della configurazione e presentazione della stessa e delle presenti condizioni d’uso.

Limitazione della responsabilitá

Il prestatore si esime di qualsiasi tipo di responsabilitá derivata dalla informazione pubblicata nel sito web, dalle interruzioni od errori nell’ accesso al sito web o al suo contenuto e dalla mancata attualizzazione. Il prestatore realizzerá interruzioni periodiche per manutenzioni tecniche e in caso di notizie di errori, disconnessioni o mancanza di aggiornamento del contenuto realizzerá, sempre che non ci siano cause che no lo permettano, tutte le attivitá volte a riparare gli errori, ristabilire la comunicazione ed aggiornare i contenuti. Il prestatore non asume nessuna responsabilitá derivata dai contenuti legati al sito web, sempre che siano no relazionati allo stesso, né garantisce l’assenza di virus o altri elementi negli stessi che possano produrre alterazioni del sistema informatico ( hardware e software ), nei documenti o files dell’utente. Escludendo qualsiasi responsabilitá per danni di qualsiasi clase causati all’utente per questa ragione. Cosí come l’esistenza di siti relazionati, cioé, accessi ad altri siti o portali di Internet non suppone l’esistenza di accordi, raccomandazioni, promozioni o identificazione del prestatore né la conformitá con le manifestazioni, contenuti o servizi relativi. In caso che l’utente, considerasse che il contenuto o i servizi prestati dalle relative pagine sono illegali o possano ledere beni o diritti propri, di un cliente o di terzi suscettibili di indennizazione, lo metterá a conoscenza del prestatore, in particolare, se i menzionati contenuti consistono in:

• Attivitá o contenuti suscettibili di essere considerati delittuosi dalla legge penale spagnola.
• Attivitá o contenuti che violino diritti di proprietá intellettuale o industriale.
• Attivitá o contenuti che mettano in pericolo l’ordine pubblico, l’investigazione penale, la sicurezza pubblica e la difesa nazionale.
• Attivitá o contenuti che mettano in pericolo la protezione della salute pubblica,
il rispetto alla dignitá della persona ed il principio della no discriminazione, e la protezione della salute e dell’infanzia. Qualsiasi légame ( link ) di terzi al sitio web dovrá essere richiesto con tempo e autorizzato dal prestatore e si fará, in ogni caso, nella sua pagina principale. L’utente del sito web potrá realizzare únicamente un uso privato, personale o professionale dei contenuti dello stesso. É assolutamente proibito l’uso del sito web o parte dei suoi elementi con fini commerciali o illegali. Sono vietati gli atti di riproduzione, modificazione, distribuzione, comunicazione pubblica e trasformazione, totale o parziale, senza autorizzazione espressa del prestatore.

Azienda

Allo stesso modo tutti i nomi commerciali, marche o segni distintivi di qualsiasi clase contenuti in questo sito web sono protetti per legge. Il prestatore non assumerá nessuna responsabilitá derivata dall’uso di terzi del contenuto del sito web e potrá esercitare tutte le azioni civili o penali corrispondenti in caso di infrazione di questi diritti da parte dell’utente.

Condizioni particolari

L’uso di determinati servizi e contenuti offerti dal prestatore attraverso il sito web si puó rigere con condizioni speciali proprie le quali possono completare e/o modificare la presente nota legale.

Aggiornamento e modificazione del sito web il prestatore si riserva il diritto di aggiornare, modificare o eliminare la informazione contenuta nel suo sito web, cosí come la configurazione o presentazione dello stesso, in qualsiasi momento, senza previo avviso, e senza assumere nessuna responsabilitá per ció.

Indicazioni circa gli aspetti tecnici

Il prestatore non assume nessuna responsabilitá che possa procedere da problemi tecnici o errori nelle attrezzature informatiche che sorgano durante la connessione alla rete internet, cosí come dei danni che possano provocare terzi mediante intrusioni illegittime fuori dal controllo del prestatore.
Inoltre si esonera di ogni responsabilitá per possibili danni o pregiudizi che l’utente possa soffrire come conseguenza di errori, difetti o omissioni nella informazione fornita quando proceda da fonti a noi estranee.

Uso di Cookies

Il sito web del prestatore puó utilizzare cookies ( piccoli file di testo che il server manda al computer di chi accede alla pagina ). Si trata di una técnica usada in modo usuale in Internet per realizzare determinate funzioni che sono considerate imprescindibili per il corretto funzionamente e visualizzazione del sito. I cookies utilizzati nel sito web hanno, in ogni caso, carattere temporáneo con l’unico fine di rendere piú efficace la sua trasmissione ulteriore e scompaiono al terminare la sessione dell’utente. In nessun caso si utilizzeranno cookies per raccogliere informazione di tipo personale.
Dal sito web del cliente é possibile reindirizzare a contenuti di altri siti web. Poiché il prestatore non puó controllare in ogni momento i contenuti inseriti da terzi nei propri siti web, questi non assume nessun tipo di responsabilitá circa detti contenuti. In ogni caso, il prestatore si compromette al ritiro immediato di qualsiasi contenuto che potesse violare la legislazione nazionale o internazionale, la morale o l’ordine pubblico, procedendo al ritiro immediato dell’indirizzo a codesto sito web, mettendo a conoscenza delle autoritá competenti il contenuto in questione.

Proprietá intellettuale e uso dei contenuti

Il sito web, includendo a titolo enunciativo peró non limitativo la sua programmazione, edizione, compilazione ed altri elementi necessari per il suo funzionamento, i disegni, logotipi, testi e / o grafici sono proprietá del prestatore o comunque dispone di licenza o autorizzazione espressa da parte degli autori.

Il prestatore concede all’utente una licenza “ Creative Commons Riconoscimento No Commerciale –Condividere Uguale 3.0 “ i cui termini esatti si possono consultare in questo link.
Qualsiasi uso non autorizzato anteriormente da parte del prestatore sará considerato un inadempimento grave dei diritti di proprietá intellettuale o industriale dell’autore.
I disegni, logotipo, testi e/o grafici estranei al prestatore e che possano apparire nel sito web, appartengono ai rispettivi proprietari, essendo loro stessi responsabili di qualsiasi possibile controversia che possa scaturire circa gli stessi. In ogni caso, il prestatore conta con l’autorizzazione espressa e previa da parte degli stessi.
Per realizzare qualsiasi tipo di osservazione rispetto a possibili inadempimenti dei diritti di proprietá intellettuale o industriale, cosí come circa qualsiasi contenuto dei siti web, puó farlo attraverso un formulario di contatto disponibile nel sito web.

Legge applicabile e giurisdizione

Per la risoluzione di tutte le controversie o questioni relative al presente sitio web o alle attivitá nello stesso sviluppate, si applicherá la legislazione spagnola, alla quale si sottopongono espressamente le parti.

Protezione dei dati

In compimento a ció che stabilisce la Legge Organica 15/1999, il 13 Dicembre, di Protezione dei Dati di Carattere Personale, informiamo che mediante la compilazione del presente formulario stá dando il consenso espresso a che i suoi dati personali saranno inseriti e saranno trattati in una base dati di Bosatrans S.A. con lo scopo di poter gestire la sua richiesta. Questa base dati sará gestita da Bosatrans S.A.
Allo stesso modo, salvo che si comunichi il contrario, si potranno usare i suoi dati personali per informarle di notizie e novitá relative ai nostri servizi.
Le garantiamo che sotto nessun concetto, questi dati saranno condivisi o ceduti a terzi e le informiamo della possibilitá che possa esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione ed opposizione alla raccolta dei suoi dati di carattere
Personale mediante il formulario di contatto della nostra web.